Толкование Аята «Аль-Курсий»
Аят «Аль-Курсий» – это 255 Аят из Суры «Аль-Бакараh».
Аят «Аль-Курсий» является лучшим Аятом Священного Кур`ана и сильной защитой от магии и джиннов для читающего Его.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
اللهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ ﴿
مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
وَلا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ
﴾ وَلا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Толкование
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
«С Именем Аллаhа – Милостивого для всех на этом свете и Милостивого только для верующих на Том Свете».
اللهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ ﴿
مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ
وَلا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ
﴾ وَلا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
«Аллah – нет Бога, кроме Него, Живого, Вечно Существующего».
Нет Создателя для объектов и действий, кроме Аллahа, и только Он достоин поклонения. Жизнь Аллahа Вечная без начала и без конца и не подобна жизни созданных: Жизнь Создателя без души и тела. Он не нуждается ни в чем, а все нуждается в Нем.
«Не одолевает Его ни дремота, ни сон».
Так как это качества созданных и они не присущи Аллahу. Ничто не выходит из-под Его Могущества.
«Ему принадлежит (все) то, что на небесах и что на земле».
То есть Аллah властвует надо всем.
«Кто тот, который может заступиться перед Ним, кроме как с Его дозволения?!».
То есть никто не сможет заступиться за другого без дозволения Аллahа, и никто не сможет заговорить в Судный День, кроме как с Его разрешения.
«Он знает о том, что происходило до них и что будет после них».
Ведь Знание Аллahа Вечное и охватывает абсолютно все. Он знает явное и скрытое. Он знает о том, что было, есть и будет. И ничто не скроется от Него.
«И не охватывают они ничего из того, что знает Он, кроме того, что Он хотел. Его Аль-Курсий объемлет небеса и землю».
Аль-Курсий – это огромное тело, находящееся в верхнем мире под Аль-‘Аршем. По своим размерам Аль-Курсий намного больше, чем небеса и земли вместе взятые. Но по отношению к Аль-‘Аршу Аль-Курсий – как кольцо, брошенное в пустыне.
Аль-‘Арш – это потолок Рая в виде Трона и это самое большое тело, созданное Аллаhом, свидетельствующее о Его Безграничном Могуществе. Как говорил Имам ‘Али: «Аллаh создал Аль-‘Арш, показывая Свое Могущество, и не создал его местом для Себя».
«И не утруждает Его их сохранность».
То есть сохранность небес и земли не утруждает Аллahа, несмотря на их огромные размеры, ведь Аллah Всемогущ и нет ничего трудного для Него.
«И Он – Всевышний (пречистый от недостойных качеств), Великий (имеющий достойные Его Атрибуты)».